 |
|
Что вы на это скажете, а? На монументальном лице мистера Стонора и веко не дрогнуло. Памятник, и все тут. Говоривший заглянул в глаза мне. — Я, бывало, как под..
Джозеф Конрад (Joseph Conrad)
«Зверюга»
Мать - женщина образованная, сторонница фабианства в политике, взращенная на традициях Возрождения в искусстве, столь пышно расцветших в середине прошлого века [имеется в виду..
Лоуренс Герберт (Lawrence Herbert)
«Любовник леди Чаттерли»
Джоди повиновался ему беспрекословно. Карл Тифлин сел за стол и пододвинул к себе сковородку с яичницей. - Ну как. Билли, где у тебя коровы? - спросил он...
Джон Стейнбек (John Steinbeck)
«Подарок»
Смотрите также:
Фейхтвангер. Краткая автобиография
Большая советская энциклопедия.Фейхтвангер Л
Борис Канторович. Еврейская тема в произведениях Лиона Фейхтвангера
Биографический указатель. Лион Фейхтвангер
Пер. с нем. - И.Горкина, И.Горкин.
Великие люди - это метеоры, сами себя
сжигающие, дабы осветить мир.
Наполеон
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ПОСЛЕДНИЕ ДНИ ЖАН-ЖАКА
Из слепых слепые - это сыны богов.
Ибо ведомо человеку, где строить свое жилище,
А зверю - свое логово.
Только неискушенным душам
Ниспослан изъян,
Дабы не знали они пути своего.
Гельдерлин
1. ЖЕЛАННЫЙ ГОСТЬ
После завтрака, как всегда по утрам, мосье де Жирарден просматривал
почту; читал он без особого внимания, больше - из чувства долга.
Вдруг лицо его оживилось, как от радостной неожиданности.
Неужели? Возможно ли? Мосье де Жирарден и надеяться не смел. Но
сомнений быть не может, благая весть у него в руках: Жан-Жак приезжает!
Вот здесь об этом сказано, друг Лебег пишет: высокочтимый муж, величайший
из современников, Жан-Жак Руссо приезжает!
С письмом в руках мосье де Жирарден ходит из угла в угол, снова и снова
его перечитывает.
Философия Жан-Жака глубоко проникла в жизнь мосье де Жирардена.
Рене-Луи маркиз де Жирарден, граф де Вовре и де Брежи, сеньор Эрменонвиля
и владелец ряда других поместий и недвижимостей, служил в Люневиле при
дворе польского короля первым камергером и начальником лейб-гвардии. Он
жил полнокровной жизнью, вызывавшей всеобщую зависть. Но стоило ему
примерно лет двенадцать назад познакомиться с творениями женевского
гражданина Жан-Жака - и он увидел всю тщету своей жизни; подобно многим
другим, ему открылся смысл существования. Цивилизация растлила мир; кто
хочет освободиться от мучительного чувства опустошенности, должен
вернуться к простоте, к природе. И маркиз покинул двор в Люневиле, решив
отныне строить свою жизнь в духе учения Жан-Жака. Он отстаивал
политические новшества, которые проповедовал учитель в своей книге
"Общественный договор", он воспитывал своего сына и наследника Фернана по
принципам, провозглашенным Жан-Жаком в его педагогическом романе "Эмиль",
а в своем поместье Эрменонвиль он точно воспроизвел ландшафт, описанный
Жан-Жаком в любовном романе "Новая Элоиза".
Сам Жан-Жак вот уже много лет снова жил в Париже, приговоренный
правительственным указом к изгнанию, терпимый по молчаливому согласию.
Сблизиться с великим учителем, обмениваться с ним мыслями, беседовать -
было заветным желанием мосье де Жирардена. Но Жан-Жак отличался
нелюдимостью, маркизу привелось лишь однажды, несколько лет назад,
посетить его.
Страницы: (300) : 123456789101112131415 ... >>
Вы читаете «Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жан-Жака Руссо», страница 1 (прочитано 0%)
«Иудейская война», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Настанет день», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Сыновья», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Гойя, или Тяжкий путь познания», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Мир», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Москва 1937», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
Тем временем:
... Я их еще никогда не видел, но о них повествуют легенды, и я
твердо в них верю. Это существа, живущие внутри земли; но дать их описание
не могут даже легенды. Сами жертвы едва могли разглядеть их; только они
приблизятся и ты услышишь, как скребутся крепкие когти прямо под тобой в
земле, которая является их стихией, и ты уже погиб. Тут уж не спасет то, что
ты в своем доме, ведь ты скорее в их доме. От них не спасет и другой выход,
хотя он, вероятно, вообще не спасет, а погубит меня, но все-таки в нем моя
надежда и без него я не смог бы жить. Кроме этого широкого хода меня
связывают с внешним миром еще очень узкие, довольно безопасные ходы, по
которым поступает ко мне свежий воздух для дыхания. Их проложили полевые
мыши. Я умело связал ходы с моим жильем. Они мне также дают возможность
издали почуять врага и таким образом служат защитой. Через них ко мне
попадают всякие мелкие твари, которых я пожираю, так что я могу для
скромного поддержания жизни заниматься охотой тут же, не покидая своего
жилья; это, конечно, очень ценно.
Но самое лучшее в моем доме - тишина. Правда, она обманчива. Она может
быть однажды внезапно нарушена, и тогда всему конец. Но пока она еще здесь.
Я часами крадусь по моим ходам и не слышу ни звука, только иногда прошуршит
мелкий зверек, который сейчас же и затихнет между моими челюстями, или
донесется шелест осыпающейся земли, напоминающий мне о необходимости
произвести где-то ремонт, но помимо этого - тихо. Веет лесным воздухом, в
доме одновременно и тепло и прохладно. Иногда я ложусь на землю и
перекатываюсь с боку на бок от удовольствия. Приближается старость, и хорошо
иметь такой вот дом, знать, что у тебя есть крыша над головой, когда
наступит осень. Через каждые сто метров я расширил ходы и утрамбовал
маленькие площадки; там я могу удобно свернуться калачиком, сам себя согреть
и отдохнуть. Там я сплю сладко и мирно, потребности мои уже утихли, и цель -
иметь свой дом - достигнута. Я не знаю, осталась ли у меня эта привычка от
древних врем..
